うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     ELLEGARDENさんのCDへ   CD      ELLEGARDENさんの楽譜へ   楽譜  ELLEGARDENさん『The Autumn Song』を試聴ダウンロードする

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数:1710回 リリース日:2008年7月2日
The Autumn Song
作詞 TAKESHI HOSOMI 
作曲 TAKESHI HOSOMI
ELLEGARDEN
Summer time is gone
I miss it so much
My board lies in my garage
Waiting for the snowy season
And again I would slide

Friends are alright
There's nothing so sad
And the food is good today
It looks like things are going right
But I feel I'm all alone

Tell me how can I be such a stupid shit
No way I can't even find my way home
You said today is not the same as yesterday
One thing I miss at the center of my heart

It's such a fine day
And all the nice girls
I don't need anymore
Coffee is ready I light my cigarette
Guess what it's all about

I wonder where I put the letter you wrote me
That's all I'm concerned about
We can party around the clock
But I feel I'm all alone

Tell me how can I be such a stupid shit
No way I can't even find my way home
You said today is not the same as yesterday
One thing I miss at the center of my heart

<訳文>
夏が終わってしまった
それがすごく淋しい
僕のボードはガレージで横たわり
雪が降るのを待っている
そうしたらまた滑るんだ

友達はみんな元気だし
これといって悲しいこともない
今日はご飯もおいしいよ
全て順調に見えるんだけど
僕はどうしようもない孤独に襲われる

どうして僕はこんなクソッタレになっちまったんだ
ああ もう家に帰る道さえわからない
君は「もう昨日までとは違うのよ」と言う
ハートの真ん中に一つだけ足りないんだ

すごくいい天気だし
かわいい女の子に囲まれてる
これ以上は要らないよ
コーヒーは入ってるしタバコに火をつける
そして一体どういうことなのかと考える

君がくれた手紙をどこに置いたっけ
それだけが気掛かりだ
一晩中だってパーティー出来るけど
僕はどうしようもない孤独に襲われる

どうして僕はこんなクソッタレになっちまったんだ
ああ もう家に帰る道さえわからない
君は「もう昨日までとは違うのよ」と言う
ハートの真ん中に一つだけ足りないんだ

©2001~ Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

ELLEGARDENさん『The Autumn Song』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
オリコンミュージックストアで ELLEGARDENさん『The Autumn Song』をダウンロードする

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー