Fuhle ich mich besser, wenn ich alles niederbrenne? すべて焼きつくしたら楽になれますか Fuhle ich mich frei, wenn ich alles niederbrenne? すべて焼きつくしたら自由になれますか Wird es wie fruher すべてを失くしたら Wenn ich alles verliere? 元通りになりますか
Die durch den Wind flatternde Flamme weiβ nicht 風に流された炎は Wie sie sich erloschen kann その身を消す手立てを知らない Ware es besser ならばいっその事 Alles in Schutt und Asche zu legen? まっさらな焦土にしてしまおうか
Ist diese Flamme heiβ? この炎は熱いですか? Oder kalt? それとも冷たいでしょうか? Hast Du immer noch das Feuer der Liebe fur mich? 君の心は熱いままですか? Oder ist das Feuer erloschen? それとも冷たくなりましたか?