うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     dustboxさんのCDへ   CD      dustboxさんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数:168回 リリース日:2008年11月5日
Life is Beautiful
作詞 dustbox 
作曲 dustbox
dustbox
When will I become the sun that lights you up?
All I can do is think about myself.
No matter how old I get, I know
I will never change, I disgust myself...

But once you said to me "Just be yourself"
That moment I knew how gifted I was.
And I could say "Life is beautiful"
You are a wonderful gift for me.

Always wanted to be like the hero in a movie
To show myself bigger than the real me.
But I have to play my character, for this is my movie that I'm starring in.

For a long time, I had high ideals like mountains
And I've hidden myself behind them.
But I am ok, Sun's gotta rise up, oh I wanna light you with my life.

Once you said to me "Just be yourself"
That moment I knew how gifted I was.
And I could say "life is beautiful"
You are a wonderful gift for me.

I won't push myself too hard anymore.
I'll just be me whatever lies beyond this path.
And when you're lonely, I'll be close to you.
So you can say "Life is beautiful"

And when you're lonely, I'll be close to you.
So you can say "Life is beautiful"

<対訳>
いつになったら僕は君を照らす太陽になれる?
自分のことで精一杯で 周りなんてまったく見えないんだ
年はどんどんとっていくのに
僕はちっとも変わらない そんな自分に嫌気がさすよ...

君は言ってくれたね "君は君のままでいいんだよ"って
そのとき僕は初めて嫌いな自分と向き合えて
"人生は素晴らしい" と言えたんだ
そんな君に出会えてよかった

僕は映画の中の主人公みたいになりたかったんだ
自分を強く大きな人間に見せたくて...
でも自分を作って偽ってしまったら 僕の人生の主人公にはなれないよね...

長い間 僕は理想を山のように高く描いて
その陰に隠れていたんだ
もう大丈夫さ 太陽は昇らなきゃ 君を照らしたいから

君は言ってくれたね "君は君のままでいいんだよ"って
そのとき僕は初めて嫌いな自分と向き合えて
"人生は素晴らしい" と言えたんだ
そんな君に出会えてよかった

もう無理なんてしないよ
どんな時も僕は僕でいたいから
そして君が寂しい時は 側にいるよ
君が"人生は素晴らしい"って言えるように

そして君が寂しい時は 側にいるよ
君が"人生は素晴らしい"って言えるように

©2001~ Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

dustboxさん『Life is Beautiful』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー