行きゅんにゃ加那節 with 中孝介元ちとせ歌詞情報

コメントを書く

コメントを見る

ＣＤ

楽譜

アクセス回数：107回リリース日：2018年11月14日

行きゅんにゃ加那節 with 中孝介

作詞	奄美民謡
作曲	奄美民謡
唄	元ちとせ

行きゅんにゃ加那
吾きゃ事忘れて行きゅんにゃ加那
打っ発ちや打っ発ちゃが
行き苦しゃ
スラ行き苦しゃ

阿母と慈父
物思ぇやしんしょんな阿母と慈父
米取てぃ豆取てぃ召しょらしゅんど
スラ召しょらしゅんど

目ぬ覚めて
夜や夜ながと目ぬ覚めて
汝きゃ事思めばや
眠ららぬ
スラ眠ららぬ

鳴きゅん鳥ぐゎ
立神沖なんて鳴きゅん鳥ぐゎ
吾きゃ加那やくめが生き魂
スラ生き魂

【訳詞】
愛しい人よ
私を残して行ってしまうのですか
旅立つのは、旅立つのは、行くのがとても苦しいです

お母さん、お父さん、心配しないで下さい
私が働いて、米を獲り、豆を獲り、食べて頂きますから
召し上がって頂きますから

夜中に目が覚めてしまいます
愛しいあなたを想うと、眠ることができないのです

立神の沖で鳴いている鳥よ
私の愛しい人の魂が鳥となって鳴いているのでしょう

元ちとせさん『行きゅんにゃ加那節 with 中孝介』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。

TOPへ │ 作詞スクール │ 歌詞検索 │ 歌詞全文検索・フレーズ検索 │ 自作歌詞 │ 愛ことば便 │ アーティストクリップ │ うたまっぷインディーズ │ 俳句・川柳

本日の注目歌詞 │ 自作歌詞交流 │ 音楽交流・ファン広場 │ 楽曲・歌詞コメント集計 │ お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー