今や世界で職人や技術 求められ またそこで文化築く 何処にいても こだわりと誇り 日本ならおもてなしの心意気 細やかさ 伝統の技 物から 心まで Made in JAPAN 正しく守り伝えていこう 今こそこんな歌唄ってこう
Made in JAPAN かなり便利なツール 見た目以上に頑丈な作りが売り 羽ばたけ Made in JAPAN この世界中に Hi qualityな作りと Innovative idea
We've awoken from the depths of sorrow Amid the deep sorrow we've honored dedication, harmony, and virtues, to see the light leading us away from adversity That is our "Made in JAPAN"
全ては悲しみから 生まれてきたのだから 全てが優しさから 作られているのだろう 思いやりの気持ち それこそが Made in JAPAN
Made in JAPAN かなり便利なツール 見た目以上に頑丈な作りが売り 羽ばたけ Made in JAPAN この世界中に Hi qualityな作りと Innovative idea
